Наш Казахский Новый Год!

Суббота, 22 Мар 2014, 0:02 | Рубрика: Красный день календаря
Метки: ,

А в моей республике сегодня праздник — 22 марта — НАУРЫЗ! Праздник Нового Года, праздник обновления! На улицах массовые гулянья, везде стоят красивые, расписные юрты. Везде играет национальная казахская музыка, танцуют красивые девушки и парни в национальных костюмах — настроение из-за этого отличное.

Этот праздник возник у народов Востока задолго до принятия мусульманства, поэтому лишен религиозной обрядности и направленности. Для казахов этот праздник является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы. Собственно говоря, это Новый Год согласно древнему восточному календарю. И отмечать в этом году мы его будет аж целых 5 дней!!! Йо-хо!!!! )))

С приходом праздника казахи одеваются в праздничные одежды, ходят друг к другу в гости и обмениваются поздравлениями и пожеланиями благополучия в наступающем году.
Празднования сопровождаются повсеместным весельем, играми, лошадиными скачками и другими увеселениями.

Всех желающий угощают кумысом (кисломолочный напиток из кобыльего (реже коровьего и верблюжьего) молока), лепешками и бауырсаками (шарики из теста жареные в масле). Вот и я тоже собралась с дочей немного развеяться, а то что-то засиделись мы дома. Пойдем и погуляем по нашему красивому городу…

А вот какой мне смешной стишок прислала одна моя подруга.
Он немного может быть вам не понятен, но смысл у него хороший.

***
Наурыз кутты болсын!!!
Пусть будет добр к тебе аспан,
Всегда сбывается арман,
И размножается баран,
На дастархан всегда лагман!
Тебе желаю всей душой Курган тенге большой-большой!
Чтоб под курган шумел арык,
А в нём бы жил алтын балык.
Желаю света и тепла
И кушать шай из пиала!
Ты жыл за жылом расцветай,
Пусть будет много кешкентай,
Пусть даль сияет голуба,
В ней -»LAND CRUIZER» шайтан -арба .

Стишок смешан из двух языков — русского и казахского…)
а вот дословный перевод…
***
С праздником Наурыз
Пусть будет доброе к тебе небо
Всегда сбывается мечта
И размножается твой скот
На столе всегда лагман
Тебе желаю всей душой Курган денег — много-много
Чтобы под курганом шумел ручей
А в нем бы жила рыба
Желаю света и тепла
И пить чай и пиалы
Чтобы ты год за годом расцветал
Пусть будет много детей
Пусть даль сияет голубая
А в ней Ланд Крузер большой…

ну вот как-то так))))

Любой желающий может присесть к такому столу и попробовать угощения…

Добавьте мой яндекс.виджет, чтобы быть в курсе.

комментария 44 на «Наш Казахский Новый Год!»

  1. 1Татьяна

    Поздравляю Вас с праздником ОБНОВЛЕНИЯ!!! Да, наверное у Вас в Казахстане уже тепло и природа пробудилась от зимней спячки! МИРА, СВЕТА, БЛАГОДЕНСТВИЯ Вам и всем жителям Казахстана!!!
    Ох, как я люблю баурсак, юку, кыстыбый и т.д…..

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Спасибо…но у нас еще лежит снег, хотя первые ручьи уже журчат…)))
    И приятно, что вы знакомы с нашей национальной кухней…она и правда очень вкусная)))

    [Ответить]

  2. 2Татьяна

    У нас в Сибири в этом году очень ранняя весна! Поэтому я решила, что у Вас уже «травка зеленеет…»
    Я выросла в Татарстане, поэтому знакома и очень люблю татарскую кухню! В Казахстане я была очень давно, проходила производственную практику, когда училась…

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Теперь все понятно…)
    Но такими темпами тепла у нас тоже скоро будет настоящая весна…)))

    [Ответить]

  3. 3madonna4ka

    С праздником Леночка, а в России сегодня день жаворонков, а это значит, что уже скоро весна.

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    А к нам грачи прилетели))))))
    Спасибо Танюша!!!!

    [Ответить]

  4. 4Танечка

    Здорово!!! еще повод для праздника ))

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    И не говори….праздник каждый день, одним словом! ))))

    [Ответить]

  5. 5Светлана

    С праздником! С Наурызом! Всего доброго, светлого и радостного!

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Спасибо Светочка!
    И тебя тоже с весной)))

    [Ответить]

  6. 6Людмила

    Вот везучие, сколько раз Новый год встречаете?! С Новым годом и пусть алтын балык живет (думала, речь о деньгах), и кешкентай пусть будет побольше. Короче: счастья и изобилия!

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    ))))) улыбнули вы меня, Людмила!!!
    Спасибо за поздравления!!! Присоединяйтесь!!

    [Ответить]

  7. 7Larisa

    Леночка! С Новым казахским годом, тебя и твою дочурку! Здоровья, хорошего настроения, изобилия и удачи! Пусть все у вас будет замечательно!

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Огромное спасибо, Лариса!
    Присоединяйтесь к нашим праздникам и вы!!!

    [Ответить]

  8. 8Диляра

    Вчера в Казани как раз такой праздник, жаль что не попала туда. Зато родителям очень понравилось!

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Да…этот день вся Азия отмечает)))

    [Ответить]

  9. 9Таня

    Я родилась в Казахстане, в Семее, но 7 лет назад переехала) Приятно вспоминать о Наурызе и до сих пор поздравляем друг друга с этим праздником я и мои друзья в КЗ!

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    О…ну тогда и мои поздравления принимай)))

    [Ответить]

  10. 10Sergey

    Поздравляю Вас! Сохраняйте душевное равновесие и радость весь год!

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Спасибо Сергей! Постараюсь…

    [Ответить]

  11. 11Vadar

    Увы, из-за смерти моего брата я не смог отпраздновать этот праздник и встретить Новый год как полагается ((

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    мои соболезнования, дорогой мой…держись!

    [Ответить]

    Vadar Reply:

    Спасибо Лен! Дай Бог те здоровья!

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    И тебе спасибо, дорогой!

  12. 12Тамара

    Поздравляю Вас с праздником. Национальные традиции обязательно нужно соблюдать. Удачи и любви огромной огромной.

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Огромное спасибо Тамара за поздравления!!!

    [Ответить]

  13. 13Lidiya

    С Новым годом с обновлением !… Лена, а это Вы на фотографии ?

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Спасибо! Нет, Лидия…это не я))

    [Ответить]

  14. 14Сергей

    Не знаешь даже когда настоящий новый год. в одном народе отмечают зимой, в другом народе весной…

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Сколько народов столько и обычаев…)) И это здорово, ибо можно радоваться в разное время)))

    [Ответить]

  15. 15Татев

    Люди придумали все эти праздники, чтобы радоваться, чтобы был повод провести хорошее время с друзьями и со своей семьей.

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Ты абсолютно права, Татев!

    [Ответить]

  16. 16Юльчатка

    Так интересно поздравлять с Новым годом, когда вовсю весна за окном ))
    С новыми веяниями, начинаниями! С новым счастьем, Лен ))

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Спасибо Юлия! Весной все оживает, новая жизнь…новая природа…поэтому и новый год)))

    [Ответить]

  17. 17Natabul

    Мы жили в Казахстане,поэтому я знаю,какой большой праздник Наурыз.Он празднуется несколько дней.С праздником!Мира и процветания всем живущим на земле Казахстана.

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Здорово!!! Да, мы празднуем уже неделю)))

    [Ответить]

  18. 18дед Виталя

    Ну, тады, с Наурызом, с Новым годом, Еленка!
    Всего вам там в Казахстане светлого и доброго! Roses-are-red

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Спасибо Виталя…)))
    Главное что есть мир…а остальное приложится))

    [Ответить]

  19. 19Эллина

    О! Поздравления с недавним Новым годом! Всего самого доброго и светлого! 🙂

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Спасибо Эллина, большое! ))

    [Ответить]

  20. 20Аленка

    О праздник! Класс я люблю праздники! Поздравляю! Интересные традиции у вас, знаете, вот мне всегда интересовало, какие бывают традиции у того и иного народа, к праздникам. Вот и еще одну традицию я узнала.

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    Да…в каждом государстве, республике, стране свои традиции…))

    [Ответить]

  21. 21Галина Гармай

    лена, у Вас хороший блог. Помню и баурсаки на вкус, и прочие казахские стряпушки. Да и Бешбармак (пишут это слово везде по-разному) не забываем. Жила я в Казахстане до 1990 года — В Астане (Целинограде), потом в Павлодаре — по распределению. И уехала, в Крым. С тех пор — ни разу не была. А праздник помню, и в юрте тоже сидела))). Спасибо! Вас — С Праздником. Еще помню праздник Байга — скачки на лошадях — невесты и женихи. Вот так-то.

    [Ответить]

    Elenka Reply:

    О…так вы моя землячка! Здорово!!!
    Заходите ко мне в гости…буду рада!

    [Ответить]

Ваш отзыв

[+]Добавь смайлик